Назва "Ауді" має непросту долю. Воно носить ім'я свого засновника Аугуста Хорьха. Але де ж в імені Август Хорьх ви побачили слово "ауді" запитаєте ви! А ось і ні - слово Хорьх (нім. Horch - в пров. Послухай) в перекладі на Латанський буде "audi". Але чому ж, якщо так хотілося назвати компанію своїм ім'ям, не можна було просто назвати її Хорьх?
Так і назвав своє перше автомобільне справа в далекому 1899 році Август Хорьх - A. Horch & Cie. Однак, через 10 років після цього вийшло так, що його вижили з власної компанії, і він заснував нову, в іншому місті, продовжуючи використовувати бренд Horch. Його колишні партнери подали на нього в суд, відняли бренд, і Август Хорьх був змушений придумувати нове ім'я для своєї компанії.
Одного разу, коли Хорьх розмовляв зі своїм бізнес-партнером Францем Фікентшером (Franz Fikentscher), син останнього запропонував назву Audi.Во час бесіди син Франца сидів в кутку кімнати і займався латинню. Кілька разів він, здавалося, був готовий щось сказати, але все ж повертався до своїх уроків. Потім він все ж сказав: "Батько, audiatur et altera Pars (вислухай і іншу сторону) ... як тобі ідея назвати компанію Audi замість horch?". "Horch!" по-німецьки означає "прислухайся" - а по-латині це буде "Audi". Ідея відразу ж всім сподобалася.
Чотири кільця на емблемі "Ауді" означають злиття 4 компаній - "Ауді Верке", "Аугуст Хорьх Аутомобіл Верке", ДКВ і "Вандерер" в 1934 році. Спочатку логотип Ауді використовувався тільки на гоночних машинах, прості ж автомобілі кожна компанія виробляла під своїм брендом і прикрашала србственнимі емблемами. На ілюстрації представлені логотипи кожної з смакота компаній. У 1964 році Volkswagen купив Audi, але логотип залишився колишнім.
Цей дуже рідкісний постер 1935 року ілюструє різноманіття чудових кабріолетів і лімузинів, вироблених чотирма злилися компаніями. У той час вже кожна четверта машина в Німеччині була проведена союзом Ауді.
Новий логотип Audi
Логотип Audi був модифікований і на початку вересня вже буде використовуватися в засобах масової інформації. Новий тривимірний знак здається більш проробленим і реалістичним. Цікавим є той факт, що зовсім недавно компанія Citroën теж модифікувала свій логотип (було → стало), хоча у Audi прогрес значно більший.
Нове шрифтове зображення Audi зменшилася не тільки в розмірі, але і в товщині. Типові «A» і «d» йдуть в минуле, тепер компанія буде використовувати фірмовий шрифт AudiType в версії Extended. Крім того, в новому логотипі назва і знак вирівняні по лівому краю, до чого нам, звичайно, доведеться звикати.
